たまにはときめかないと！（息抜き回）
推しを英語で語ろうとすると、何をどう表現すれば良いか分からなくなったので、中休みということで、今回は、私が観て来た韓国ドラマで個人的にキュンキュンしたものの紹介と、キュンキュンやときめきを英語で何というのかを一緒にしたいと思いました！
つい先程、彼女の私生活を無事に観終え、もう、キュンキュンと涙が止まらなかったですが、今回は別のドラマをオススメしていこうかと思います😂
やっぱりアラサー世代で夢を諦めた経験があって、素直になれずに拗れまくってる私としてはこちらのドラマは凄くオススメなんですㅋㅋㅋ
サム、マイウェイ 恋の一発逆転！
最初はソジュンオッパのことを全然カッコいいと思っていなかったのですが、このドラマを見てから、どうして格好良さに気が付かなかったのか、分からなくなりました😇
太陽の末裔
この太陽の末裔は、前回ご紹介したトキメキ☆成均館スキャンダルに出演し、ク・ヨンハ役で私の心を奪い去っていったソン・ジュンギさんが第一話から、再び私の心を奪っていくとんでもカッコいい作品となっています🤤
ヒーラー 〜最高の恋人〜
こちらは同じ職場のテテペンさん（チ・チャンウクペン）が勧めてくれた動画で、私の好きなパク・ミニョンさんが出てたので速攻見たのですが、このチ・チャンウクさんのギャップとさりげなく守ろうとする感じがとーってもカッコいいです✨
恋はチーズ・イン・ザ・トラップ
こちらは、トッケビでも有名なキム・ゴウンさんが、苦学生役を見事に演じきり、ついつい応援したくなる作品となっています！そして、ユ・ジョン役のパク・ヘジン様がキャストハマりすぎってことで、映画でもキャスティングされてましたねㅎㅎㅎ私は圧倒的にソ・ガンジュンさんに首ったけでした💕
ただ、二人の恋路だけを追いかけるドラマを観るのが苦しい人、多いですよね💦
私の友達も、ラブコメだけだと息が詰まるという友達多いです🤔
そんな人に個人的にオススメなのが、
魔女の法廷
このドラマは二人の恋路より、チョン・リョンウォンさん演じる主人公のマ・イドゥムが、母親を探すために検事となり、事件の謎を解いていくドラマとなっていて、その本筋がとっても面白いです♪
あとは、かの有名な、
推理の女王
シリーズ化するほど大人気の作品ですので、本当に面白くてオススメです！ただ、恋愛要素はほとんどないので、キュンキュンではないかもしれません笑
なので、一応リンクは貼りません笑
さて、本題のキュンキュンですが、キュンキュンは、日本語で胸がドキドキすることの擬音語だと思うので、ドキドキを英語で検索すると、thumping、pounding辺りが出てきました！
意味はなんとなく分かると思うので、今回は英英辞典割愛します😅
私を〇〇させるというのは、前回の「早くドラマに出て欲しいのは私だけですか？」でも活用した〇〇 makes ●●の文章で出来るので、
These drama's makes my heart pounding‼︎
てな感じでしょうか？🤔
タイトルを英語で表すと、
Sometimes we need to thumping our heart💓
てな感じですかね🙄
英語の量、すっっくな！って感じだと思いますが、ご了承のほどよろしくお願いします🙇♀️
まだ見た事ない作品がありましたら、参考にしていただけると幸いです！このコロナ禍の休日にとっても役に立ちますのでㅂㅂㅂㄱ
それでは、最後まで読んでくださり、ありがとうございました😊
0コメント